小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

控訴審でも有罪
中央日報より
http://japanese.joins.com/html/2004/1102/20041102193123400.html
女子中学生ろうそく集会、控訴審でも有罪

故シン・ヒョスン、シム・ミソンさんを追悼するろうそく集会（２００２年）の主謀者らに、第１審に続いて控訴審でも有罪判決が言い渡された。ソウル高裁・刑事第２部は２日、米軍の車両にひかれて亡くなった女子中学生を追悼するろうそく集会を、当局に申告せずに開催した疑い（集示法違反）などで起訴された「女子中学生汎国民対策委員会」の執行委員長、キム・ジョンイル（４６）容疑者に、懲役１年６カ月・執行猶予２年の刑を言い渡した。

また、街頭行進で、模型星条旗を焼却した疑いで起訴されたユ某（３０）容疑者にも、懲役４カ月・執行猶予１年・罰金３０万ウォン（約３万円）の刑を言い渡した。判決は「大半の集会が平和的に行なわれたものの『女子中学生追悼に向けた冠婚葬祭にあたる集会で、申告が不必要』という被告の主張には根拠がなく、集会のスローガン・集会の展開様子などから考えて、単なる追悼の範囲を抜け出したもの」と指摘した。

星条旗焼却については「米国人が太極旗（テグッキ、韓国の国旗）を焼却する場合、韓国が米裁判所に当事者への処罰を求めるのと同様に、いかなる場合も国旗は尊重されるべき」だとしている。


キムジョンイル容疑者って、ちょっとびっくり。
「いかなる場合も国旗は尊重されるべき」…どうせ日の丸は例外か。