小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

北朝鮮、ＰＳＩ訓練で
共同通信社より
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=MRO&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2004081401001140
　 【北京１４日共同】北朝鮮の朝鮮中央通信によると、朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は１４日、日本主導で１０月下旬に東京湾沖で実施される大量破壊兵器の拡散防止構想（ＰＳＩ）に基づく多国間海上訓練について「日朝平壌宣言や国際法が戦争を抑止できるという信頼が崩れれば、他の抑止力に対する要求が（内部から）提起されるのは不可避となる」と指摘、軍事的手段を含め強硬に対応する構えを示唆した。
　 同紙は「日朝関係改善の雰囲気が醸成されている時に、日本当局が米国の（対北朝鮮）孤立封じ込め政策に追従するのは、非常に不純な行為」と不信感を表明、日本の「二面的態度」を非難した。
　 海上訓練については北朝鮮外務省スポークスマンが７日、「平壌宣言違反」と公式に非難している。

もともと、「対話と圧力」の両輪といっているのですが、何か。