小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

途中にはトルシエ辞任の話しがありますが、一番下の方に開会式でPeter Velappanが感じた事が書いてあります。
http://www.wldcup.com/news/2004Jul/20040718_25362_world_soccer.html
Away from the pitch Sunday, organisers dismissed a tirade by Asian Football Confederation (AFC) general secretary Peter Velappan over the behaviour of fans in Beijing during Saturday's opening ceremony.土曜日の北京での開会式での
ファンの 　 <<<お行儀>>> 　 について
Velappan was outraged by fans who had whistledピューと口笛を鳴らしたり and jeeredやじったり as guests including FIFA president Sepp Blatter addressed the crowd, even questioning whether Beijing was capable of staging a successful Olympics in 2008.

But a spokeswoman for the Asian Cup local organising committee said local fans had not been booing the opening ceremony guests, explaining that a technical glitch was behind the controversy.

ここにも色々と
http://www.wldcup.com/news/2004Jul/20040717_25353_world_soccer.html

The respected Asian official尊敬されているアジアの役員は branded Chinese fans中国人ファンは as rude無礼・無教養であると（経験によって心・記憶に）焼きついてしまい and questioned whether Beijing was up to hosting the 2008 Olympics in a ferocious salvo.獰猛・凶暴な一斉に起こる野次の中で北京オリンピックがホスト国として耐えられるか否か疑問視した。

The Beijing people北京の人々は are not polite.礼儀正しくない We had the presidents of FIFA and the AFC here. The whole world世界中が was here watching,ここで見ていたのだ yet the booing and the jeering. ブーイングと野次とを 　 This is not sportsmanship,これはスポーツマンシップではないし this is not the culture of China.中国の文化でもない

"Chinese people中国人は have great culture, education and history偉大な文明、教育、歴史を持っている but the behaviour here today.が今日のこの<<<行い>>>は何なんだ！ Well, I'm not so sure that Beijing can host a good Olympics." 　 北京が良いオリンピックのホストができるか不確かだと思う


どこでも愛と夢さん：Velappanさんはとても好意的に中国のことを見て期待してくれてるんだと思いますよ。私だって期待したい。現実から目を背けちゃダメですよ。