小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

ヨンさままでが反日？

諸君 　 ８月号 　 野平俊水

韓国ドラマは反日ドラマのオンパレードだそうです。「ヨン様」ファンの皆さん、冬のソナタより視聴率が高かったという「野人時代」を見てみたいと思いませんか。ＮＨＫにリクエストしてもいいかもしれません。評論を要約してみました。誤字あればご容赦を

冬のソナタを初めとする韓国のドラマやペヨンジュンは日本で多くの人気を集めている。しかし日本でもてはやされている韓国ドラマはそのごく一部であり、ＮＨＫが日本人の志向にあったものを厳選して放映したということを見逃してはならない。
実際には韓国では日本人の嗜好に合わないドラマも制作されているしペヨンジュンも親日家ではない。

１．憤怒の王国 　 ＭＢＣ 　 ９２年放映
このドラマは当時韓国で大きな話題となったが日本ではほとんど言及されることがなかった。それはこのドラマに『天皇の狙撃』という場面があり、外交問題になりかけたからである同盟の小説をドラマ化したこの作品は朝鮮王族の末裔（主人公）が挑戦王朝を滅亡させた日本に復讐するために『即位の礼』に向かう天皇を狙撃するという内容だった。結局狙撃に失敗した主人公は日本の警察に捕らえられるのだが、裁判で『再び機会が与えられたなら、もう一度天皇を狙撃するだろう』と叫び死刑を宣告されてしまう。この狙撃の場面に実際に行われた『即位の礼』の映像が使われていたことから、日本政府は外交ルートを通して遺憾を表明するとともにドラマの放映自粛を要求。更に右翼団体の構成員が横浜の韓国領事館に乱入するという事態が発生した。

２．黎明の瞳 　 ＭＢＣ 　 ９１〜９２年
このドラマが何よりも衝撃だったのはヒロインが日本軍により従軍慰安婦として動員されるという設定であった。当時従軍慰安婦問題が日韓間の懸案として浮上しており、韓国では反日感情が高揚していた。このドラマでは日本軍に徴兵された朝鮮人兵士が虐待されるシーンや日本軍の兵士が従軍慰安所を利用する場面もお茶の間にそのまま放映され、韓国人の怒りを掻き立てる結果となった。

３．「朝鮮が日本を植民地化する」というコメディー 　 ＳＢＳ 　 ９４年
「テレビガイド」より
日本に住んでいるお笑い芸能人が一斉に『創氏改名』をした。それも日本式の名前を「ケトンイ」（犬の糞）、「ソントイ」（牛の糞）「アリラン」など、韓国指揮の名前にした。これは・・・日本の植民地時代に強要されたことを逆説的な状況で再現したものだ。１５９２年壬申倭乱で七年間日本に蹂躙された朝鮮が軍事力を再整備し十年後の１６０９年ついに日本国征伐に乗り出し、一年の後に日本列島を占領して中国と東南アジア一帯を支配する強国になる。行政区画では朝鮮王国日本北道東京州のある村に朝鮮指揮の書堂（寺子屋）ができ、朝鮮の植民地に住む日本人は先進的な朝鮮文化を学ぶのにいそがしい。ある日、日本の地に赴任した訓長（書堂の師匠）は日本人の教え子に創氏改名を勧める・・・