日韓 男の違い−女性に花を贈るとき
投稿者: sofiansky2003 投稿日時: 2004/07/07 20:50 投稿番号: [142186 / 232612]
この事例はおもしろい。
韓国ってこんな感じなのかね???
しかしこういうの理解できん−
儒教が土壌だから男性天国かと思ったら、
男性も大変だな−「自尊心」のために
////////////////////////////////////////////////////////////
日本の男性は恋人にあんまり花束をあげたりしないし、あげるとしてもみんなのいない所でこそこそとあげる。でも韓国の男性は恋人によく花束をあげるし、それもわざとみんなの目の前であげるという。みんなの前じゃなくて2人きりのこっそりとした空間であげると、相手の女性に怒られてしまうことすらあるというのだ。「こんな2人きりのときにもらったって意味ないじゃない。みんなの前で私に花を持ってきてよ!」というわけだ。韓国の女性が最も喜ぶのは、大学の大教室で授業が始まる直前とか、何人かの友達とお茶しているときなんかに、彼氏がドラマチックに花束を抱えてくる、というシーンのようだ。
日本の女子学生に尋ねてみたところ、「そんなの恥ずかしくてイヤ」という反応がほとんどだった。みんなの前ではなくて、2人きりのときにさりげなく渡してくれるほうがずっと愛情を感じる、というのだ。
つまり恋愛は2人だけの「ひめごと」という意識が強い日本人に対し、最近の韓国では、恋愛は公的な場で堂々と他人に見せつけて自慢すべし、という認識が強い。
これは以前語った、男女の恋愛が公的な愛の感情と連動している、という「愛の同心円」構造のため、という理由がひとつある。
もうひとつ非常に重要なのは、「自尊心」の問題だ。今の韓国人が最も好きな言葉のひとつが、「自尊心」。韓国人の行動パターンは、自尊心を高めるために努力し、他人から自分の自尊心を傷つけられれば徹底的に抗戦する、というものが非常に強いのだ。
だから恋愛においても自尊心は大変重要なわけだ。みんなのいる前で花を渡す、というのは女性の自尊心を大いに高める行為なのでOKだが、2人だけの空間で花を渡されても自尊心は一向に高まらないのでNGだ。
また韓国の男は自分がつきあっている女性を非常によく自慢する。「おれの彼女はものすごい美人だ」とか、「家柄がよくてお父さんの職業は××だ」などと、のべつまくなしに自慢している。韓国に長期滞在している日本人学生から、「どうして韓国の男はあんなに四六時中彼女の自慢話ばかりしているのか」という疑問を私もよく聞かされる。
ひとつには、そう自慢することによって男自身の自尊心を自己満足させているということがあるが、もうひとつの理由として、女性の自尊心を満足させるようにしなくては、今の世の中では恋愛もできない、という状況がある。韓国女性の高学歴化はすさまじいものがあって、ちょっとやそっとの男では女性をゲットできない、というようになってきている。また人口比率も若い層では男性のほうが多くなっているため、どうしても男性があぶれてしまうのである。だから女性の歓心を買うのに必死な状況なのだ。
http://www.onekoreanews.net/20040630/bunka20040630003.htm
韓国ってこんな感じなのかね???
しかしこういうの理解できん−
儒教が土壌だから男性天国かと思ったら、
男性も大変だな−「自尊心」のために
////////////////////////////////////////////////////////////
日本の男性は恋人にあんまり花束をあげたりしないし、あげるとしてもみんなのいない所でこそこそとあげる。でも韓国の男性は恋人によく花束をあげるし、それもわざとみんなの目の前であげるという。みんなの前じゃなくて2人きりのこっそりとした空間であげると、相手の女性に怒られてしまうことすらあるというのだ。「こんな2人きりのときにもらったって意味ないじゃない。みんなの前で私に花を持ってきてよ!」というわけだ。韓国の女性が最も喜ぶのは、大学の大教室で授業が始まる直前とか、何人かの友達とお茶しているときなんかに、彼氏がドラマチックに花束を抱えてくる、というシーンのようだ。
日本の女子学生に尋ねてみたところ、「そんなの恥ずかしくてイヤ」という反応がほとんどだった。みんなの前ではなくて、2人きりのときにさりげなく渡してくれるほうがずっと愛情を感じる、というのだ。
つまり恋愛は2人だけの「ひめごと」という意識が強い日本人に対し、最近の韓国では、恋愛は公的な場で堂々と他人に見せつけて自慢すべし、という認識が強い。
これは以前語った、男女の恋愛が公的な愛の感情と連動している、という「愛の同心円」構造のため、という理由がひとつある。
もうひとつ非常に重要なのは、「自尊心」の問題だ。今の韓国人が最も好きな言葉のひとつが、「自尊心」。韓国人の行動パターンは、自尊心を高めるために努力し、他人から自分の自尊心を傷つけられれば徹底的に抗戦する、というものが非常に強いのだ。
だから恋愛においても自尊心は大変重要なわけだ。みんなのいる前で花を渡す、というのは女性の自尊心を大いに高める行為なのでOKだが、2人だけの空間で花を渡されても自尊心は一向に高まらないのでNGだ。
また韓国の男は自分がつきあっている女性を非常によく自慢する。「おれの彼女はものすごい美人だ」とか、「家柄がよくてお父さんの職業は××だ」などと、のべつまくなしに自慢している。韓国に長期滞在している日本人学生から、「どうして韓国の男はあんなに四六時中彼女の自慢話ばかりしているのか」という疑問を私もよく聞かされる。
ひとつには、そう自慢することによって男自身の自尊心を自己満足させているということがあるが、もうひとつの理由として、女性の自尊心を満足させるようにしなくては、今の世の中では恋愛もできない、という状況がある。韓国女性の高学歴化はすさまじいものがあって、ちょっとやそっとの男では女性をゲットできない、というようになってきている。また人口比率も若い層では男性のほうが多くなっているため、どうしても男性があぶれてしまうのである。だから女性の歓心を買うのに必死な状況なのだ。
http://www.onekoreanews.net/20040630/bunka20040630003.htm
これは メッセージ 1 (mitokoumon_2002 さん)への返信です.