小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

さて、この地図には＜日本海＞なんと標記しているのか。
残念ながら写真では分からない。

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

「間島は朝鮮領土」証明する地図公開

旧高句麗の首都、桓仁の五女山城と集安の国内城、丸都山城を含む間島地域が、ヨーロッパでは１８世紀から韓国の領土とみなされていたことを証明する地図が公開された。

　 延世（ヨンセ）大学東西問題研究所のキム・ウジュン教授は７日、フランスのデュ・アルド（Ｄｕ 　 Ｈａｌｄｅ、１７４０年）地図、ヴォゴンディ（Ｒ．ｄｅ 　 Ｖａｕｇｏｎｄｙ、１７５０年）地図、英国のウィルキンソン（Ｗｉｌｋｉｎｓｏｎ、１７９４年）地図と、１９世紀に製作されたと推定されるロシアやドイツの地図、合わせて５点を公開した。

　 キム教授は、「高句麗が戦争に敗れ、滅亡して以来、中国が間島地域を支配してきたが、１８世紀からは韓半島から移住した朝鮮人が事実上支配していた」とし、「当時の地図がこの状況を反映している」と話した。

　 キム教授はまた、「フランス、英国の３つの地図は、１７１８年に中国の清で製作された皇輿全覧図の銅版がヨーロッパに渡り、それを印刷したもの」とし、「これは当時、清も間島地域を朝鮮の領土として認識していたということを表す」と主張した。

　 この日公開された地図には当時、韓国の領土が鴨緑（アムロク）江と豆満（トゥマン）江をはるかに越え、北は吉林、東は延辺まで表示されている。

　 キム教授は「この地図は８０〜９０年代、ドイツなどヨーロッパ地域で購入したもの」とし、「中国が現代の領土概念に従って高句麗遺跡を自国の所有であると主張することに反論するため地図を公開する」と話した。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/07/20040707000090.html