小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

２．日帝に奪われた地名!?

　 この海は元々「東海」または「韓国海」であった。我々には東側の海であるから「東海」であり、世界人、特にヨーロッパ人にはアジアの東側にあるから東海であり、この海の東側は「太平洋」であった。よって「東海」や「韓国海」という名称は初めから韓国だけで用いられてきたのではなくて、国際的な公認表記だったのである。

「日帝（日本帝国主義）に奪われた地名を探して」（金ギビン）という、タイトルからして、いかにも気張った本の一節である。金氏はこういう根拠として朝鮮日報(92年１１月１２日付け）の「研究結果」を引用している。そこには、1615年、コディンホ・デ・ヘレディアによるアジア地図にAR CORIA（韓国海)」と表記があった事を始めとして、１１の地図で同様の表記をしているという年表をつけている。その中には、日本人が「朝鮮海」と呼んでいる例も３つある。

この記事では「日本海」という表記が最初に現れた地図としてはマテオ・リッチが1602年に描いた「坤輿(こんよ)万国全図」があるが、その後２００年間は、「日本海」という表記が使われなかった、と述べる。そして次のように結論を下す。

　 東海が「日本海」として呼ばれる傾向が強まったのは、はるか後である1904年日露戦争、そして1910年以後というのが我が学界の通説である。事態がこのようになってみると、世界に通用している「日本海」を除去することは韓国としてみれば「奪われた名前の取り戻し」となって、国際的には太平洋戦争を引き起こした日本軍国主義に対する最後の「終戦作業」の１つとなるわけである。

http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h14/jog261.html
―――――――――――――――――――
はあ、そうですか。
さすがに勝手に国家ぐるみで歴史捏造する勧告らしい主張ですね(呆