小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＞昔は象牙だったそうです。それで、牌をかきまぜると「チュチュ」と雀の鳴き声のような音がする、それで・・・ということのようです。「麻雀」は中国語でスズメのことです。

これはインチキというか、どうも違うと思ってちょっと調べたのですが、
それがその通りでした。
でもまだ信じられない。

http://horiuchi.akira.ne.jp/shouneta-03.html
＞麻雀 　 *2003.07.24*
　 「麻雀」はなぜ「雀」と書くのでしょうか？それはマージャン牌の擦り合う音が雀の鳴き声に似ていたことから「麻雀」と名付けられたそうです。但し、中国では「麻雀」と表記すると、通常単にすずめを意味してしまうので、「麻将」という表記が主となっているとか。

まあ、トピもかなりずれていますので、このへんで。