★★★朝日新聞を検証しよう！★★★

漢語を取り入れているだけでなく、ひらがな、カタカナも作った。
最近では横書きにしてアルファベットも取り入れている。
因みに西洋諸言語はラテン文字の「借用」だ。
ベトナムなどもしかり。

漢字の古典的意味を保持しているのはむしろ日本語だ。
しかも周辺諸国の中で「訓読み」があるのが強み。
これによりて和漢の対訳的要素が可能となったが、それは象形文字であるからでもある。
それをしないで諺文ばかりになった言語では漢字文化の継承は難しい。

ところで漢字に対する中国人の態度も変化してますね。

大昔・・・・周辺諸国に漢字を使えとノタマウ。

一昔・・・・漢字は遅れた文字なので廃棄する。
（日本に不便な文字を伝えたのをすまないとさえ言っていた）

現在・・・・漢字を使うなら特許料を払え。

まあ勝手な言い草だな。
付き合ってられねえ。

追伸：漢字が生き延びられたのは実質、日本人が発明したワープロのおかげ