★★★朝日新聞を検証しよう！★★★

04月05日付

--------------------------------------------------------------------------------

■《天声人語》


　 イラクの大河ユーフラテスが増水しているという。ユーフラテスの名は、古代メソポタミアの英雄の遍歴の物語にも出てくる。

　 「神々の秘密をお前に語ろう。シュリッパクはお前が知っている町、ユーフラテス川（の岸辺）にある町だ」「偉大な神々は心をはたらかせ、洪水を起こそうとされた」（『ギルガメシュ叙事詩』岩波書店）

　 バグダッド西方のユーフラテスの橋の上で、米国人の焼かれた遺体がつり下げられている映像が流れた。その写真を見ていて、伝説的なジャズ歌手、ビリー・ホリデイの「奇妙な果実」が聞こえてくるような気がした。

　 かつての米国の南部で、リンチを受けた黒人が木につるされ、揺れている様を、ホリデイは唱えるように歌っている。戦地イラクとは違うと思い、歌を振り払おうとした。しかし命を奪われ、ぶら下げられたことでは通じている。ホリデイが耳につき、心がひるむのを覚えた。

　 ホワイトハウスの報道官は「我々は凶悪犯らの攻撃にひるむことはない」と述べた。政権に居るならそう言うだろう。しかし、ここまで無残にさらされた人間の姿を前にして、米国の人たちも、まずは、ひるむ思いをしたのではないだろうか。そして、繰り返さない道があるのかどうかを自問したかも知れない。一気に撤退に傾いたソマリアの時のようにではなく、もっと大きく深い問い直しが起こるような気もする。

　 「印刷に値するすべてのニュースを」。ニューヨーク・タイムズでは、１面に掲げるこの標語のすぐ下に、ユーフラテスでの写真を載せていた。



-------------------------------------------------------------- -



今回のイラク問題とソマリアの悪夢をだぶらせ
イラクから撤退させようとの魂胆だろうが
コイツ、あのソマリアの悪夢のことを知ってんの？
撤退すれば、米国人がこのような姿にならないと断言できるの？
それは抜本的な解決じゃなくて、単に恐怖から逃げているだけだろう。
世界の一都市にある日突然閃光が走ってからでは既に遅いのだ。