★★★朝日新聞を検証しよう！★★★

<今週末、中国当局はテストに直面する>

（以下はnifty機械翻訳）
EIJING、4月14日―東シナ海で日本の偏向的な教科書および領土紛争に関して激怒して、サン・ウェイ(大学三年生)はまれな法的な抗議で何千もの中国語に加わりました、先週末、北京の通りで進みます。しかし、警察はきついグループへ抗議者を集めました、それらをとらせる、投げる岩を回し、次に、それらが持っていると彼らに伝えた「それらの怒りをぶちまけた」十分に長い、またキャンパスへそれらをバスで送りました。広告サン氏は、「それは半ば実際の抗議半ば政治的なショーである」と今週、インタビューで言いました。「私は少し操り人形のように感じました。」中国は、賭をして、その人々の間のナショナリズムの深い負荷を軽く打ちました、アナリストは、傷ついた誇りに変装した力のためのその動きを覆う間に、アジアで指導的役割にそれがそれ自体を推進することができると言います、そしてポピュラー、でしょう。しかし、政府は、さらに管理する共産党に対する草の根の挑戦を防ぐ発生期の反対運動を?Rントロールする(操作してくださいと言う人もいます)ステップを取ったように見えます。過去数週で、外交関係が1972年に再建されて以来、アジアの2つの主要な力の関係はそれらの最も重大な危機に達しました。中国は、戦時乱用を体裁よくごまかす新しく改訂された歴史教科書上の日本に直面しました。それは、国々間の議論された島および海中のガス備蓄へのそのクレームを増強しました。中国は、本土からの攻撃の場合にはそれらが共同で台湾を防御するだろうと宣言するために仕事を課するために日本とアメリカを連れて行きました。数週間のヒントの後に、中国のリーダーは、日本が国連安全保障理事会の常任理事国になるモラル資格を持っていなかったと水曜日に完全に言いました。それは、今年、オーバーホール計画の一部としてそのステータスに到達するという日本の野心を有効に妨害しました。ステップは、ホームで莫大にポピュラーであると分かりました。しかし、パーティー職員がまさに台本なしの政治活動を心配するので、国を統一するために愛国的な感傷をかき立てることは、大きな危険をもたらします。更に、それらは、投資をぶんぶんいわせて(流す、経済)おく主な外国の力の好意に極度に依存します。「私たちの政府の基本方針は、日本および世界の残りへ融和的であることでした」とパーン・ウェイ(北京大学の政治的な理論家)が言いました。「しかし、人々がより強硬な路線を要求している場合、その政策は今日それほど実行可能でなくなりました。」政府の新しいアプローチは今週末主なテストに直面するでしょう。それは、Japaneseの外国のministからの緊急の外交訪問を欺くでしょう。日本に対する集会の可能な別の波を持った町村信孝(そのー)。それは当局が、それらが進むことを認めて不確かなままが、メッセージは、インターネット・フォーラム、および、北京、上海、Shengyangおよび成都でデモンストレーションを要求する携帯電話上で循環しました。北京の1つのよい血縁関係のある政府メディア・エディターは彼が、抗議が先週末どのように展開するかに満足したと上級の共産党のリーダーが言うと報道しました。しかし、同じ職員は、さらに、パーティー自体内に含む国家主義者感傷の普及に関して警告しました。「重要な状態があります、パニックさえ、これがコントロールできなくなることができたかどうかに関して。」エディターは言いました。フーJintao(中国の最近指名されたトップ・リーダー)は政府を十分に監督した後に民族主義のスタンスを採用しました、そして軍事、この前の秋。3月に、彼は、国の立法部が、台湾が形式上の独立に遠くに近づきすぎれば軍事行動を認可する法律を承認するように準備しました。職員は、台湾の独立運動をチェックするために政府が何かにコンクリートをもたらすことを一般に受動の立法部の代表(全国人民代表者会議)が要求したので、法律が必要であると言いました。しかし、中国の政府関係者さえ、中国への武器販売中の通商停止を撤廃するために恐らくヨーロピアン・プランを遅らせて、立法が海外?ヨ裏目に出たと言います。中国は、その隣人とアメリカと調和した生きている間の世界経済へそれ自体を統合して、それが「平和な上昇」を行っているつもりであることをしばしば強調します。