李明博酋長の発言（直訳）と居直り

＞『日王は韓国民に心から土下座したいのなら来い、重罪人に相応しく手足を縛って頭を踏んで地面に擦り付けて謝らせてやる。
＞重罪人が土下座もしない、言葉で謝るだけならふざけた話しだ、そんな馬鹿な話しは通用しない、それなら入国は許さないぞ』


どこをどう解釈すれば上記の発言が
『日韓の過去の歴史問題については日本に責任があり、真の謝罪が必要だ』と釈明できるんだ

麻生も同意したのか本当に？


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1009&f=politics_1009_003.shtml