南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行は事実

実は数え年に新暦と旧暦が混じるのが中国の年齢の数え方。

だから、同じ日に生まれても四五歳の年の開きが出るのは、現在の中国でも同じ事らしいですね。

以下に中国で教鞭を執った方の例を引用します。

中国で日本語の教鞭をとっていた■■■さんという方がおられるが、縁あってハルピンでの教学体験を私のホームページで連載されている。最近の報告でたまたまこの問題について述べているので、引用しておこう。

　　 ＜＜いつだったか、まさか……と思って、学生に「誕生日は旧暦で祝わないよね？」と尋ねたことがあります。意外にも、返ってきた返事が「いいえ、旧暦です」「えっ？」私は目が点になりました。すると、近くにいた別の学生が「私は旧暦じゃないよ」と言うのです。

　　 「じゃあ、みんなが履歴書に書いてくれた生年月日は？」

　　 「私は新暦で書きました」

　　 「私は旧暦です。戸籍が旧暦ですから」

　　 「戸籍？と言うことは、戸籍も旧暦と新暦があるの？」

　　 「どちらでもいいです」

と、驚きのやり取りをしてわかったことは、生年月日の記載は新暦でも旧暦でもよく、特にどちらかということを明記する必要もないとのことでした。

　　 以前から、学生の履歴書を整理していて、大学卒業の年が22歳の人と、25歳の人、26歳の人、いろいろいたので不思議には思っていました。たぶん、浪人や留年だろう……と深く追求しなかったのですが、「暦」の問題も絡んでいそうです。