このような韓国人の“嘘つき癖”を象徴するエピソードがあるので
ひとつ引用してみよう。『朝鮮日報』という韓国の新聞の記事だ。
■韓国の偽証は日本の６７１倍
偽証が氾濫する法廷
何の罪もない人を罪人に仕立て上げ、罰を受けるべき人の罪を覆い隠す
「偽証」が法廷ではこびっている。
偽証とは民・刑事および行政訴訟などで、事実を明らかにするために
裁判に出頭した証人が嘘をつくこと。検察が起訴した偽証事犯は2002年1343人。
98年の845人に比べ４年間で６０％近く増えている。
検事が同席している刑事裁判はまだいい方だが、民事裁判は「嘘の競演場」
だという言葉が出てくる程だ。
特に、偽証自体がほとんどないに日本とは統計だけでもはっきりと
その違いが分かる。
2000年の場合、韓国で偽証罪で起訴された人が1198人であることに比べ
日本は5人だった。韓国と日本の人口の差を考慮した場合、国内の偽証が
日本の671倍に達するというのが最高検察庁の分析だ。
偽証がこのように多い理由は、嘘を大したことと思わない社会の風潮と、
「情」にもろい韓国の文化が最も大きな理由だと判・検事は話す。
清原（チャンウォン）地方裁判所・晋州（チンジュ）支部の尹南根（ユン・
ナムグン）部長判事は「親しい人に不利益を与えたくないという理由で、
証人としての出頭を極力避け、出頭したとしても『思い出せない』と答える
ケースが多い」と話す。
尹部長判事は「このような証人は悪人というよりは、他人に悪いことを
言えない典型的な韓国人である」と付け加えた。
偽証に対する処罰が軽いのも原因のひとつとして挙げられている。
2001年、全国の裁判所が処理した計846件の偽証事件のうち、実刑が
宣告されたのは181件（21％）だった。
同年、刑事裁判全体（20万件）の中、実刑が宣告された事件は25％水準の
5万件だった。偽証罪は故意性が強い場合、最高懲役10年まで宣告することが
できるが、軽い処罰で済むケースが多い。 （後略）
朝鮮日報
朴世鎔（パク・セヨン）記者
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/02/13/20030213000039.html嘘を大したことと思わない社会の風潮、そして日本の６７１倍の偽証……。
これで本当に“法治国家”として司法が機能するのか疑問になるほどの数字である。
だが、この記事で我々日本人が注目したいのは嘘をつく韓国人の“多さ”というよりも、
「この記事が、嘘をつく韓国人にかなり同情的に書かれている」という点だ。
これが日本だったらどうだろう。
恐らく法廷で偽証する者など恥知らずとして呆れられ、社会的に信用を失うだろう。
だが韓国では違うのだ。
韓国ではどんなことでも「情」という言葉で正当化できるのである。