南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行は事実

「やり込める」が成り立つのは目的語が相手側を意味する単語の場合のみ。

決議案の原文は

refute any claims

だから、「クレームをやり込める」なんて馬鹿げた訳にはならない。

「クレームに対して反論する」が正しい訳。

無理に「やり込める」という解釈したとしても、論理と証拠によってやり込めるのだから、言論封殺にはならない。

いずれにせよ、言論封殺の意味にはまったくならないというわけだ。