うーん
投稿者: gohionglan 投稿日時: 2005/04/12 00:53 投稿番号: [2522 / 3072]
chinabuster731さん。
あなたが台湾のことを好きだという気持ちはよくわかるのだけど、あえて訂正というか補足させてもらいます。気を悪くなさらぬよう。
>同じ民族じゃないよ。
>土着の台湾人は沖縄人と同じように、南方から移住してきた人種と見られています。
まず、土着の人たちは南方から移住してきた人々で「原住民」と自称しています。10部族(11に増えたんだったか)、約30万人います。
いっぽう、いわゆる「台湾人」とは、明末以降日本統治時代までの間に大陸から来た漢人を指します。台湾の住民の八割ほどを占めます。まあ大陸の漢人と一応同じ民族と言ってよい。
ただし、この間大陸から移住してきた漢人はほとんどが男性で原住民女性と痛恨したので、現在の台湾人の多くに原住民の地が多かれ少なかれ入っているという意見はあります。実際、原住民顔の台湾人もかなりいますし。
それから、沖縄人と台湾原住民は全く別系統です。
>北京語と台湾語は、まったく違う言語で、日本語と中国語くらいの違いがあります。
これは「全く違う言語で」あると言っていいくらい方言差が大きく、英語とドイツ語以上に異なっているという意見もあります、ぐらいが適切かと。
>ですから、中国人と台湾人は話す場合は
北京語(マンダリン)で話さないと、意思の疎通ができません。
この部分は問題なし。
続けます。
これは メッセージ 2520 (chinabuster731 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fhna99q2ha1cbfoqa1da4n9qoa22claa4rbby1ga47a4ha4a6_1/2522.html