Re: 2割のクズ諸君!
投稿者: qapla_jup 投稿日時: 2012/12/22 19:34 投稿番号: [63 / 1322]
さて、本人が英語で返すかが見ものですな(笑)
どうせたどたどしいバカ英語だろうが。
何しろxchdgerqposnyiqz氏は、日本時間の午前10時にディナーに行く人だ。
エア北欧時間ならば午前2時でも、別人ならばちょうど良い時間帯になるかも。
しかし女性同伴という部分がミソで、となると当時ならアメリカ太平洋時間
(日本との時差マイナス17時間)か、山岳部時間(マイナス16時間)となる。
同伴者と共にレストランに行く移動時間から、この辺りが限界となる。
となると、英語圏(大笑)
まぁカナダか中南米という可能性もあるけど。
しかし「2割のクズ」と言うからには、xchdgerqposnyiqz氏って『コスモ
ポリタン党』の会員じゃないのかしら(大笑)
しかも日本語が出来る。
それを意味もなく、エルグさんが英語で呼びかけ、自ら…いや、彼の返信の
ハードルを上げちゃった(大笑)
再三言ってるけど、ここ数年のパソコンでは世界の主要な言語での入力を
カバー出来る様になっている。だから機械のせいには出来ない。
>i work like a hell at Norges ER
一人称単数形は大文字、「彼の投稿時間の頃には」の趣旨ならせめて過去形、
意図は分かるけど病院で“hell”は不謹慎。奇をてらわずにhardで充分。
ついでにaは要らない。そして「ノルウェー病院」がない限り、その用法は
おかしい。
これは メッセージ 61 (elgfaret さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4hua19qa4n5doc0a4n9adbel_1/63.html