日本と韓国の議論の広場

　 韓国以外に輸出されている日本産のキムチは沢山あるようですが、最近は高品質な韓国産の本場キムチも好調のようです。しかし、日本が海外に出したときに使ったKimuchiというアルファベット表記が韓国人の間で議論されています。本来は韓国の食べ物のでありながらアルファベット表記が日本風になっているからです。キムチの正しいはキムチと真中の「ム」の子音を発音しない音になります。すなわちKimchiなのであります。ですので韓国人にキムチと言っても１００％通じるとは限らないのです。それにしても韓国のキムチって美味しいですよね。お勧めの場所はロッテデパートの地下にあるキムチ売り場ですね。