日本と韓国の議論の広場

　 …あの〜、前から聞きたかったんですが。

　 語学に堪能な筈のあなたが、私が「スウェーデン（Sweden）」と書くのを
見て、
　　 スェーデン
から、こっそり表記を直したり、
“calendar”を

＞カレンダ

と表記するのは…何故？

　 ミスタイプかもしれませんが、ここは我々「田舎もん」を語学力でイジめる
事が出来る、あなたの得意分野です。

　 あと、これがなければ私も言わないのですが、私のＨＮがスタートレックの、
クリンゴン語から来ているのは何度か公言しております。毎回私の年齢を
疑い、海外経験のあるらしい、あなた向けに言うと、私は「トレッカー」と
呼ばれるより、「トレッキー」と呼ばれるのを好む、オールドファンです。
よくあなたが引き合いに出される「バルカン星」は、“Vulcanです”（他の方、
念の為バル“タ”ンじゃないんです、コレは）。

　 ついでに言わせて頂ければ

（片眉を上げて）「非論理的なあなたに、ヴァルカン星は合わないと思います」