日本と韓国の議論の広場

歴史的にはKoreaはChorea（発音はコリア；ギリシャ語の踊りの意）が正しい。

でChoreaだか、舞踏病という病気を意味する。
舞踏病は、その名の通り、「手を曲げたり伸ばしたりする運動、舌を出したり引っ込めたりする運動、首を回す運動、首を後ろに伸ばしたりする運動などを日常動作の一部として行う」病気だ。

大脳中心部にある線状体尾状核の神経細胞が変性・脱落することにより起こる。1872年に米国ロングアイランドの医師ジョージ・ハンチントン（George Huntington）によって報告され、人種により異なるが白人での発生率は5〜10/100,000、アジア人、アフリカ人ではその数十分の１となる。

しかし先天的な大脳の欠陥により、捏造、火病を日常的に発生する朝鮮民族の行動も、それに似ていたため、中国人がコーリアと呼んでいた朝鮮民族をChorea と記するようになった。