日本語が不自由なtopics_jkへ再解説
投稿者: remoname4649o 投稿日時: 2008/01/18 18:40 投稿番号: [86476 / 230347]
まったく、日本語が理解できない奴に説明をするのは骨が折れるな。
キミのレベルに合わせて解説してあげよう。
嫌いな国を一つだけ書けと言われ、「韓国」と書いたら、
その人にとっては韓国が「一番」嫌いだということだ。
でも多くの人にアンケートをとって、
集計の結果「韓国」が4位だったら
韓国を「一番」嫌いな人が4番目に多かったということだ。
けっして「韓国」と書いた人が
4番目に韓国が嫌いだという意味ではない。
その人にとって一番嫌いな国は「韓国」なのだ。
いくらノータリンでも、今度は理解できただろう。
ふたりのやりとりをみて、みんなから失笑をかってると思うぞ。
暇じゃないからこれに関してはこれで最後にするが
もっと日本語を勉強しろよ。
まだ理解できないなら最初の投稿に遡って何回も読め。
特に俺が解説したところをどこがどこを修飾しているのか考えながら読め。
それで理解できなかったら頭が悪いということだから諦めろ。
これは メッセージ 86474 (topics_jk さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/86476.html