日本と韓国の議論の広場

皆さん、こんばんは。
あまりにもふざけた記事がありましたので、コピペしておきます。


【韓日の海上対峙】蔚山海警30人を表彰へ

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/06/03/20050603000045.html

（（（一部抜粋）））
＞蔚山海警は3日、「事態の初期、蔚山海警警備艇の速やかな対応により、韓国漁民と船を守ることができた。また、韓日間の長期間にわたる海上対置の状況の中、国の自尊心を守った功労を認め海洋警察庁長が表彰者選定を指示した」と明らかにした。 　　 朝鮮日報


漁民と船を守ることができた・・・って、国家間の関係を悪化させ、自国に重大な不利益さえもたらしかねないような明らかな犯罪行為を犯した者でも、ただ自国民というだけで無闇に「守る」ことが韓国では常識なのだろうか？

これでは、在韓米軍の起した交通事故問題でのアメリカ側の対応を批判するのは、明らかに矛盾していると思われるのですが・・・

しかも、それほど自国民が大事なら、数千人とも言われる北に拉致されている国民達など、それこそ一刻も早く救助すべきなのに、救出どころか、それ以前に（公式には）拉致問題自体を否定もしくは無視しています。これも矛盾といえなくもないです。

これらの矛盾について、韓国政府はともかくとして、一般国民はどのように考えているのでしょうか？
すごく気になるのですが・・・

韓国の方、もしくは韓国内の世論や動向に詳しい方、もしもおられましたら、どういう状況なのか教えて頂けないでしょうか？

よろしくお願いします。