日本と韓国の議論の広場

　 御反応ありがとうございます。

　 つかぬ事をお尋ねしますが、

>日本人はその程度の想像が出来ないんでしょうか？

あなたは日本の方ですか？私は西日本なら、あちこちを流れ歩いた、日本語
のネイティブ・スピーカーなんですが？仮にあなたが外国の方か、生まれ故郷
をあまり離れた事のない方ならば、私ほど、じかに各地の方言を体験して
いない筈です。
　 私は関西弁をベースに、博多・長崎・熊本・山陰辺りの方言ならば、ヒア
リングならば、大体出来ます。共通語も達者ですけども。

　 福田村事件とやらが、関東大震災直後の、殺気立った、排他的な地で起き
たリンチ殺人である、という仮説を全否定はしません。ただ、それにしても
リンク先の状況分析が不自然過ぎると言っているのです。

　 それをいうなら、参勤交代や、国内流通の過程で、他所の地方同士のコミュ
ニケーションが不能だったという事でしょうか？明治以後、旧薩摩藩・長州
藩閥が、政府の中枢に多く入りましたが、言葉が通じなかった、と？特に鹿
児島弁などは、江戸時代、幕府の隠密に情報収集をさせない様、わざと難解
な言い回しにした、という逸話がある（多分ガセでしょうが）くらいの強い
方言で、鹿児島県人同士の会話は、私もさっぱり分からない（笑）
　 それでも一時一大派閥だったでしょうに？