日本と韓国の議論の広場

＞妻方の祖母は「なむ」姓を持って日本に来てそれこそ男に混じって土方をやったり、飯炊き女をしたりして日本で生きてきた。

自分の意思できたんだね。

＞２０歳早々に夫を仕事中の事故でなくしたが３人の息子を育て上げた。１９４０年「みなみ」となり、息子は跡を継ぎ土方の社長になり地元村で一番納税する企業までに成長した。

で、なんで、「みなみ」になったのかな？

＞周りも朝鮮人と知りながらＰＴＡ会長を勤めたりしてがんばって生きてきた。妻はその娘であり、生まれながらに「みなみ」であり、自分が朝鮮人と知ったのは小学校高学年のときだった。

なんで、子供のころから、ルーツを教えなかったのかな？

＞その後はそれを友達になかなか言えず高校になってやっとなかのよい友人に自分が朝鮮人だと打ち明け、そのとき友人たちが笑い飛ばしてくれたので拍子抜けしたといっていた。

案ずるよりは生むが易し、だったわけだ（笑）
差別云々というのは、
もはやキミ達の妄想にすぎまい。
ある種の人たちにとってはメシの種だんだろうね（嘲笑）

＞しかし通名で生きてきていろんな人間関係の中でそう簡単に元の名には戻せないものだよ。

そりゃそうだろうよ。
だが、少なくとも、１９４５年以降は、
いつでも、もとに戻せる選択はあったわけじゃないか？
結局は、自分達の選択じゃないか。
いかなる困難も避けたかったわけ？

台湾系の在日さんは、
私の知ってる人はみんな
本名だったけどね。
陳さん、頼さん、金さん。他にもいるが、みんな本名。

なんで、半島系のみ、通名を名乗るんだろうね。
その理由をきかせてもらおうか？

結局のところ、
いいわけと怯懦にしかみえないが。

日本の文化を朝鮮ルーツ説に捏造したり、
皇室の血統がどうのこうのという自慰行為に手間ひまかける暇があれば、
本名を堂々と名乗って生きればいい。

＞また、日本人も私のひとつ前のメッセージをよく知ってもらい、そう簡単に元の戻せとはいってほしくはない。

ひとつ前のメッセージの信憑性には？だがね。
あんたたちの発信してきたことには、
今までウソが多すぎた。
だからにわかに信じることなどできないよ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E6%B0%8F%E6%94%B9%E5%90%8D
ＷＩＫＩには、

創氏には「設定創氏」と「法定創氏」があり、1940年2月11日から8月10日までの半年間に届出されたものが「設定創氏」で、届出の無かったものについては家長の姓（朝鮮風であれ日本内地風であれ、その時点での姓）を氏としたものが「法定創氏」である。「設定創氏」では、内地風の氏を名乗ることは認められたが、姓（朝鮮風の氏）を氏として名乗る場合は自分以外の姓は認められなかった。

とある。
つまり届出された場合は、内地風の姓が許された。
日本風の姓が嫌なら届け出なければよい。
また、韓国風の姓を届け出ることもできるじゃないか。
届け出たとしても、何も日本風の姓を名乗る必要はなかろう。

ここでも、選択の余地があり、
日本風の姓を、好き好んで選択した、ということになるんじゃないか？

身世打鈴はききあきたよ。