日本と韓国の議論の広場

通名というのは、日本による韓国植民地時代の創氏改名にさかのぼる。
１９４０年２月１１日、神武天皇即位２６００年の｢紀元節」の日に、日本人にとってめでたい日だからと、施行された。
これは私たちがお願いして行われたものではない。内地、外地ともに当初ほとんどの朝鮮人が創氏改名せず、強制的に行われた。 　 それはたとえば、創氏改名せねば徴用させられる、学校への入学・進学を拒否する、役所の職員にさせない、現職の職員は辞めさせられる、役所などですべての手続きを拒否させられる、食料など物資の配給対象から除外させられる、等々。
なお、届出は創氏改名施行日から６ヶ月以内とされたが３ヶ月が過ぎた５月においてまだ７．６％しか届け出られておらず、上記のような方法により期限の８月１０日には８０％となったのである。
期限を過ぎたらどうなるか？法定創氏といって役所で勝手に変えてしまったのさ、まさしく強制的にね。
たとえば私の家内の実家は南（ナム）家だったが、そのまま南にしておけば届け出なくてよい、とされほかっておいたら南（みなみ）姓に変わっていた、と一世の祖母から聞いた。
この創氏改名は、第３次朝鮮教育令、陸軍志願兵制度とならび日本の勝手な皇民化政策の柱であった。 　 日本軍は中国との戦争や、１９４１年から始まる太平洋戦争に備え、朝鮮人を日本軍隊として徴兵する必要から行われたのだ。
勝手に歴史を捏造するな。