日本と韓国の議論の広場

●歴史模造 　 昨年より李氏朝鮮時代の歴史模造工作進行中

○【 ＮＨＫのチャングム大辞典（特別番組） 】
　 「チャングムを観て、朝鮮の歴史や文化を知ってください」（主演女優 イ・ヨンエ）
　 「チャングムを観て、朝鮮の素晴らしい歴史や文化を知りました」（NHK視聴者レター）

○【 豆辞典（ドラマ終了後流される解説コーナーより） 】
　 「朝鮮は明の属国ではありませんでした」
　 「文献の途中から女医と記述されており王の主治医となったことが分かります」
　 「朝鮮では韓方という独自の医術が発達しました」

○【 NHKが「世界美術館紀行」で韓国を取り上げた時に予定されていたタイトル 】
　　 ２ｃｈの電凸により放送直前に、タイトル変更 　 ↓↓↓ 　
　 変更前：「韓国五千年の美の宝庫 　 〜ソウル・国立中央博物館」
　 変更後：「韓国・壮大なる美の殿堂 　 〜ソウル・国立中央博物館」

○【 ＮＨＫ教育の高校講座 】
　 世界史：「日本は朝鮮通信使からさまざまな文化や技術の伝承を受けました」
　　　　　 「朝鮮通信使は日本の民衆から大歓迎を受けました」
　 地理： 　 「中国って途上国で貧しいという印象を受けてましたけど、実際に見てみると都会だし豊かなんですね」

呆れてしまうというか、脳の中を見たい！ 　 （大笑い）