日本と韓国の議論の広場

＞東医宝鑑は、日本軍による文禄・慶長の役(1592~98)さなかの宣祖30年(1596)、朝鮮国王宣祖の命により許浚(1546~1615)が編纂をはじめた書で、朝鮮医学の最高峰とされる25巻25冊の大冊。中国宋・元・明代の主要医学書や朝鮮で出版された医書等を引用し、全医学の融合統一をはかっている。その内容は高く評価され、朝鮮のみならず日本・中国でも重版が続いた。
　 わが国でも朝鮮とつながりの深い対馬藩を通じ、幕府や諸大名・諸家らが競ってその入手に励んだ。なかでも8代将軍徳川吉宗が座右の書としたことは名高く、「本書に収録された薬材が和名の何に該当するのか」、また「記載される薬材を日本で栽培できないか」等といった調査を対馬藩に命じたことも興味深い。

http://www.biwa.ne.jp/~kannon-m/ex2000/bu-iyaku.htm

ただ、そのような知識が庶民を診る医師には伝わらず、李朝のごく限られた人々だけで独占されていたのかも知れない。
ひょっとしたら、医師は庶民を診なかったのかもね。