>日本と韓国の議論の広場
投稿者: sea_of_zippang 投稿日時: 2002/08/18 03:17 投稿番号: [802 / 230347]
再び割り込ませていただきます。
以前「日本海/東海」の問題で(この掲示板に来ているという意味で)知日韓国人の方々のご意見を求めた者です。
残念ながら期待したような反応を得られませんでしたが、冷静に相手を尊重し合って意見交換しようとするこのトピには具体的すぎて扱いにくい意見要求だったのかと反省しています。(今のHNでは真面目に相手にしてもらえない…?)
さて、再び割り込ませていただく気になったのは、一昨日あたりから流れている台湾の高雄駅舎移設のニュースを見て、改めて台湾と韓国の対日感情の差を痛切に感じ、一石投じてみたくなったためです。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020817-00002070-mai-int
「どうして日本統治時代の建物を(わざわざ手間暇かけて)移設までして保存するのか?」というような趣旨のインタビュアーの質問に対して、地元の方が「この建物には私たちの思い出がたくさんつまっているのです」というような答えをしていたのが印象的でした。
誤解があってはいけないので補足しますが、「私たちの思い出」というのは決して日本の統治に対するネガティブな「反日感情」というニュアンスではなく、しっかりと自分たちの歴史を投影しての意見と受け取れる答え方でした。
台湾では旧日本総督府が今も総統府として健在で、台北の歴史的建造物の一つとして大切にされています。
これとは好対照なのがソウルの旧日本総督府。もちろん賛否いろいろあったのでしょうが、結局は(韓国にとって)忌まわしき歴史の象徴として戦後50年を期に取り壊されてしまいましたよね。
(単なる歴史の抹殺と言うことではなく「風水」の面でよろしくない建物ということも取り壊された理由だったように記憶していますが…)
(敢えて太平洋戦争ではなく)大東亜戦争(と呼びます)後の韓国・朝鮮の事情と台湾・中国本土の事情は大きく異なるので、単純に民族意識の差で片づけられないとは思いますが、逆に言えば、今日の反日・嫌韓の構図はそうした戦後の国際情勢の中で醸成された部分が無視できないともいえるような気がします。
(嫌韓は今回のワールドカップで一気に拡がったという意見が多いでしょうけど…)
私自身、仕事で5回ほど韓国に行ったことがありますし、相手方からも複数回の訪日を受け入れた経験があり、個人対個人の付き合いの中では「日韓に越えられない壁などない」と実体験の中で感じた人間ではありますが、先のW杯共催の過程で見え隠れしたエゴイスティックな国民性を利用しようとする為政者・権力者、他国の国旗を平気で焼く国民、そして明らかに日本を敵視して憚らない姿勢(ある意味挑発)を貫こうとする竹島/独島および日本海/東海の問題には辟易します。
良き隣国関係を築くためには、どちらか一方がどうにかせねばならないということではなく、双方が「変わる」必要があると思います。
まずは互いを尊重し合うところから始めるべきであり、そのために日本/日本人に出来ること、韓国/韓国人に出来ることを論議する場が必要だと思うのですが。
願わくばネット掲示板もそのような「場」の一つになればと願っています。
長文失礼しました。
以前「日本海/東海」の問題で(この掲示板に来ているという意味で)知日韓国人の方々のご意見を求めた者です。
残念ながら期待したような反応を得られませんでしたが、冷静に相手を尊重し合って意見交換しようとするこのトピには具体的すぎて扱いにくい意見要求だったのかと反省しています。(今のHNでは真面目に相手にしてもらえない…?)
さて、再び割り込ませていただく気になったのは、一昨日あたりから流れている台湾の高雄駅舎移設のニュースを見て、改めて台湾と韓国の対日感情の差を痛切に感じ、一石投じてみたくなったためです。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020817-00002070-mai-int
「どうして日本統治時代の建物を(わざわざ手間暇かけて)移設までして保存するのか?」というような趣旨のインタビュアーの質問に対して、地元の方が「この建物には私たちの思い出がたくさんつまっているのです」というような答えをしていたのが印象的でした。
誤解があってはいけないので補足しますが、「私たちの思い出」というのは決して日本の統治に対するネガティブな「反日感情」というニュアンスではなく、しっかりと自分たちの歴史を投影しての意見と受け取れる答え方でした。
台湾では旧日本総督府が今も総統府として健在で、台北の歴史的建造物の一つとして大切にされています。
これとは好対照なのがソウルの旧日本総督府。もちろん賛否いろいろあったのでしょうが、結局は(韓国にとって)忌まわしき歴史の象徴として戦後50年を期に取り壊されてしまいましたよね。
(単なる歴史の抹殺と言うことではなく「風水」の面でよろしくない建物ということも取り壊された理由だったように記憶していますが…)
(敢えて太平洋戦争ではなく)大東亜戦争(と呼びます)後の韓国・朝鮮の事情と台湾・中国本土の事情は大きく異なるので、単純に民族意識の差で片づけられないとは思いますが、逆に言えば、今日の反日・嫌韓の構図はそうした戦後の国際情勢の中で醸成された部分が無視できないともいえるような気がします。
(嫌韓は今回のワールドカップで一気に拡がったという意見が多いでしょうけど…)
私自身、仕事で5回ほど韓国に行ったことがありますし、相手方からも複数回の訪日を受け入れた経験があり、個人対個人の付き合いの中では「日韓に越えられない壁などない」と実体験の中で感じた人間ではありますが、先のW杯共催の過程で見え隠れしたエゴイスティックな国民性を利用しようとする為政者・権力者、他国の国旗を平気で焼く国民、そして明らかに日本を敵視して憚らない姿勢(ある意味挑発)を貫こうとする竹島/独島および日本海/東海の問題には辟易します。
良き隣国関係を築くためには、どちらか一方がどうにかせねばならないということではなく、双方が「変わる」必要があると思います。
まずは互いを尊重し合うところから始めるべきであり、そのために日本/日本人に出来ること、韓国/韓国人に出来ることを論議する場が必要だと思うのですが。
願わくばネット掲示板もそのような「場」の一つになればと願っています。
長文失礼しました。
これは メッセージ 1 (the_rich_and_smooth さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/802.html