日本と韓国の議論の広場

湖南米については、
kenjirou_mitui88 　 さんの言われるとおり、中国の米のことじゃないかな。

下に湖南米に言及した記事があります。

http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00737634&TYPE=HTML_FILE&POS=1&TOP_METAID=00737634

新聞記事文庫 米(26-008)
大阪朝日新聞 1922.11.8(大正11)
湖南米解禁条件

支那湖南省米移出解禁問題に関しては曩に報告する所があったが新旧米護照は各護照面に両湖米捐総署査職の捺印があり且つ教育附捐十仙を納付したるもののみ移出を許可さるべき旨客月三十日附を以て当地税関より通知があった(在長沙池永領事発七日其筋着電)

データ作成:2005.5 神戸大学附属図書館

*******

わたしゃ、湖南米、って琵琶湖の南の湖南地方の米のことかと
思ったよ。
湖南米とかいうしね。

湖南平野が韓国にあるとしても、
米の名産地って証明にはならんでしょ。
よしんば、米の名産地になっていたとしても、
それは日本のおかげですがね。

戦前、日本が半島に近代的な稲作を伝えた結果、
半島の稲の収量が飛躍的に上がり、
東北地方の稲作に大きな打撃を与え,
ために身売りが絶えなかった旨、
sada_goro 　 さんが教えてくれたよ。

半島にも、稲作文化はあったろう。
しかし、日本がくるまで、
非常にお粗末なものだったんだよ。
日本の努力で、
朝鮮半島の米作は飛躍的に発展した。

これまた厳然たる事実ですわ。