日本と韓国の議論の広場

【重傷】なのに【鎮痛剤とテーピングで撮影を続けている】？

【重傷】って鎮痛剤とペーピングでなんとかなるものなのか？
首の椎間板をやられたなら障害どころか命の危険すらあるぞ？
撮影続行してていいのか？どうなってもかまやしないが・・・



ぺ・ヨンジュンさんが【重傷】 　 ドラマ撮影中
2007年11月16日19時48分

　 韓国の人気俳優ペ・ヨンジュンさんが今月初め、済州島でテレビドラマの撮影中に首と肩を打ってけがをした、と所属事務所が１６日明らかにした。

入院を勧められたが、【鎮痛剤とテーピングで撮影を続けている】という。

　 主演する時代劇「太王四神記」の撮影中、ワイヤで宙づりにされた共演俳優がペさんの首の上に落ちたという。
応急処置を受けて撮影を続けたが、首が回らないほどの痛みを感じて病院を訪れたところ、
首の椎間板（ついかんばん）と肩の靱帯（じんたい）を痛めて入院と手術が必要、と診断された。
　 しかし、撮影スケジュールが立て込んでおり、治療を先送りしてカメラの前に立っているという。
所属事務所は「きちんと治療できず残念です。撮影が終わり次第、手術をして治療と回復に努めたい」としている。
http://www.asahi.com/culture/update/1116/TKY200711160300.html