日本と韓国の議論の広場

本来、財布として当然の役割を果たしているだけのことに対して、謝意など必要ないのだが。

まぁ、ブタもおだてれば何とやら、チョッパリもおだてれば財布の役目を従順にこなすだろうということか。

四の五の言わずにおとなしく財布の役目を果たせ。

それが世界で唯一のお前らの役割なのだから。

＜安保理「謝意」決議へ 　 海自などの海上阻止行動＞
9月20日8時1分配信 産経新聞
　 【ニューヨーク＝長戸雅子】アフガニスタンで展開している国際治安支援部隊（ＩＳＡＦ）の任務を１年間延長する国連安全保障理事会の決議案が、１９日にも採択される。決議案には日本が海上阻止行動に参加する米軍主導の「不朽の自由」作戦（ＯＥＦ）参加各国への「謝意」が盛り込まれた。
　 海上自衛隊によるインド洋上での給油活動の根拠となっているテロ対策特別措置法の延長については、日本の民主党が「国連決議に基づいたものではない」と反対している。こうした経緯もあり、今回の決議案には日本政府が「謝意」の一文を盛り込むよう安保理の理事国に働きかけた。
　 決議案は前文で、（ＩＳＡＦを指揮する）北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の指導力や、海上阻止活動を含め、ＩＳＡＦとＯＥＦ（に参加する）各国の貢献への感謝を表明するとして、「ＩＳＡＦとＯＥＦを含む持続的な国際努力の必要性」を強調している。
　 安保理は１年ごとにＩＳＡＦの任務延長決議を採択してきたが、ＯＥＦに対する謝意の文言は初めて。当初の決議案には盛り込まれていなかったが、今月中旬に作成された修正案に、この文言が加えられた。
　 しかし、決議の前文は本文に比べると位置づけが弱いうえ、安保理にその活動が定期的に報告されるＩＳＡＦと、報告義務のない対テロ活動が「同列に扱われることへの違和感」（国連外交筋）を指摘する声もある。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070920-00000072-san-int