日本と韓国の議論の広場

＞釣りネタとしては失敗だね。（笑）
＞もう少し面白い珍訳して欲しかったな？

ふむ？正しい沖縄の方言でしたか？

＞意味は全然違う。本人の退散宣言だよ。

出鱈目かと思いました。沖縄の方言おそるべしｗ