日本と韓国の議論の広場

また、しょうもない朝鮮日報の記事だ。

アフガン拉致：韓国政府、完敗でないのは幸いだが…（上）
http://www.chosunonline.com/article/20070907000043

簡単に書けば今回の事件をチキンゲーム理論で検証している。それによれば3つの結果が想定されるそうだ。
1.韓国要求突進でタリバンが回避
2.タリバン要求突進で韓国回避
3.双方突進で人質もタリバンも全滅
韓国政府は2を選択したが、最善である1でもなく最悪である3でもなかったという論理だ。これが見出しの完敗ではないが…となる。
なんという低能さだろう。それに続く文は冷静に事実を書いているが検証となるとウリナラマンセ−の認識不足が露呈する。

今回の事件をゲームにするなら勝負の判断は要求が通るかどうかだ。タリバンに人質処刑の目的があるならゲームのポイントになるが、要求貫徹の手段であって目的ではない。タリバンはまるまる要求を手に入れたのだ。
実際彼等は危険を犯さず自ら飛び込んできた人質により無傷で政治的要求を通しかつ身代金をも手にしたと推測される。
かたや、韓国はなんの理由もない自国民の暴挙により政治交渉で敗退し、人的被害をだし、国際的に非難を浴びている始末だ。これを完敗、惨敗といわずに何と言うのだ。
アホな朝鮮日報にために見出しの添削をしよう。
アフガン拉致：韓国政府大惨敗。せめて人質救出が慰め…