日本と韓国の議論の広場

＞それにしても、タリバン登場と同時に引率者が失神したって・・・どたばた喜劇でも、ここまでベタな展開はなさそう。

あの冬のソナタにヒロインが直立したまま失神してたおれるシーンがあるそうです。目がより目になって倒れるのですが日本ではマンガのギャグとしてつかわれる演出です。
しかし韓国では日常にあることなんですね。