日本と韓国の議論の広場

欠席裁判は違法では？

日本の宮内庁が所蔵する「朝鮮王室儀軌」の返還をめぐり24日に予定されていた調停が、被告となる日本が出廷しなかったことから来月7日に延期された。ソウル中央地裁が明らかにした。
　 この調停は、朝鮮王室儀軌還収委員会が日本の皇室と政府を相手取り引き渡しを申し立てたもの。地裁が送った書類に関し日本側から受領確認がなく、地裁は外国政府との調停となるだけに書類送付に時間がかかるものとみて、調停期日を延期したと説明している。

　 原告側弁護人は、日本政府があくまで調停に参加しなければ強制調停を要求すると話している。原告の要求を受け入れ地裁が強制調停命令を出す場合、被告は2週間以内に異議申し立てを行うことができる。異議申し立てがなければ、強制調停命令は確定判決と同等の効力を有することになる。還収委員会の共同代表を務める正念（チョン・ニョン）住職は、日本の皇室と政府を韓国の法廷に立たせることは容易でなく、法的な判断が下される前に日本政府が前向きな答弁を出すことを期待すると話している。

　 朝鮮王室儀軌は朝鮮王朝時代の王室儀礼を絵や文で記録したもので72種類に上る。1922年に朝鮮総督府が日本の皇室に寄贈した。今年6月、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の記録遺産リスト「世界の記憶」に登録された。