日本と韓国の議論の広場

●化粧する韓国軍の兵士たち（上）
江原道華川のある部隊の内務班。兵士たちは目を覚ますとそれぞれロッカーから洗顔用クレンジングフォームを取り出し、洗面台に向かう。軍から支給されるせっけんしか使わない兵士のほうがむしろ少数派だ。
　 私物を入れる棚には化粧水・乳液はもちろん、日焼け止めやボディーローション、美白エッセンスまで、化粧品を3−4種類入れている兵士もいる。
　 野戦訓練前、3・4人の兵士が顔に塗る「偽装クリーム」の代わりに「アイシャドー」を手にしている。軍から支給される偽装クリームを顔に塗り肌が荒れたことのある兵士たちは、偽装クリームの代わりにアイシャドーを使うのだ。
　 大韓民国の兵士たちが美しくなっている。荒れた肌、真っ黒な顔、短いスポーツ刈りの頭といった「典型的な軍人」スタイルは、新世代兵士たちの間では自慢にならない。女性同様、化粧品を使い、外泊許可が出たときや休暇のときにかぶるウィッグを何人かでまとめて注文するかと思えば、「モムチャン」（筋肉質な体）になるため筋肉増強剤を買う兵士までいる。最近若者たちの間で流行している「ワンソナム」（“完全に大切な男”を意味する韓国語の略）ブームが若い兵士たちにも広まっているのだ。
◆化粧品は種類別に、ウィッグはグループで注文
　 江原道のある部隊に勤務するハン兵長（21）が入浴用品や化粧品に使う金額は、月額平均11万ウォン（約1万3500円）。シャンプーとリンスは基本。化粧水・乳液・日焼け止め・エッセンス・クレンジングフォームまで使っているためだ。また、最近では「ニキビ専用化粧品」も使っているため、さらにお金がかかる。冬は手足の乾燥を防ぐため、ハンドクリームとフットクリームも欠かせない。除隊まであと2カ月というハン兵長の月給は約8万ウォン（約9900円）。月給では足りないため、仕送りや休暇で実家に帰ったときにもらう小遣いで化粧品を買う。ハン兵長は「軍隊に入り顔が黒くなったり、肌が荒れたりして心配。休暇のとき彼女に会うためにケアしなければ。僕だけでなく、自分の肌に合う化粧品を2−3種類持っている仲間は多い」と話した。
http://www.chosunonline.com/article/20070826000003


ここまで肌を手入れをすることにも驚きだが、「モムチャン」（筋肉質な体）になるために筋肉増強剤まで使用するとは・・・
ていうか、軍隊にいれば自然と「モムチャン」になれそうなものだけど。
しかし、月約9900円の収入しかなくて、化粧品に使う金額が月平均約1万3500円て、一体どういう頭の構造してんの？
はぁ、理解不能だわ・・・