日本と韓国の議論の広場

投稿者：直子

私が韓国映画・ドラマに初めて興味をもったのは「シュリ」でした。整形した北の工作員、女性スナイパーが空港で南の大統領を狙撃中でしたかしら、途中で立ちふさがった南の恋人に狙撃銃を向けるけど、引き金が引けない。そしてふたたび銃を大統領の車列に向けるのですが、これを阻止しなければならない任務の恋人にとうとう頭を打ちぬかれます。彼女は頭から血が吹き出す眼差しを恋人に向け、その瞳の中に、運命の出会いに、いたずらに、許しを乞うような、いたわるようなむなしさを秘め、空港の床に崩れ落ちるシーン。今でも脳裏に焼きついています。最高に心ゆさぶるシーンでした。

それから「冬のソナタ」。私の高校時代と重なってよかったです。でも、結末がいまいちという感じでした..^^;

そして「大長今」です。これはすべて創作ということで納得しましたが、ストリーの展開と題材がとてもよくて、最後まで「どうなるのかしら？」と思いながら見てしまいました。昼だったのに急に夜になったり、吐く息が白かったり、雨具なしで雨の中だったり、防寒具なしで雪降る中だったり、宮殿セットが小さな寺院のようだったり、人が少なかったり、コンクリートの石段だったりとか、時代考証にも結構矛盾がありそうでしたけど、内容に魅せられてしまいました。憎まれ役のチェ尚官は、名演技でしたわね。

他のドラマにも結構いいのがありましたわよ。町中の雰囲気に韓国らしさがよくでていて、「あっ、あそこ通ったことがある..」とか思いながら見た作品があります。ただ、似たようなパターンのストーリー展開や結末がガッカリという作品も多いですわね。粗製濫造というか、新鮮味がないというか、これはよくないと思います。

爺に言わせると、日本映画も昔は「勧善懲悪の痛快時代劇が流行った」とか、今も「水戸黄門」やってますけど..。それから「いかにも芝居のセットという背景が多かった」とも言ってます。スケールというか、予算の問題でしょうね。でもあまり予算をかけてないと思われる小作品にも、よい作品が沢山ありますわよ^^

では韓国さんも頑張ってくださいまし^^

中央日報：「韓流」は存在したのか？
http://www.chosunonline.com/article/20070724000038