日本と韓国の議論の広場

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/15/20041015000066.html

盧武鉉大統領は米国と日本の意見が食い違い、中・韓・露に歩み寄ろうとしているように誤訳しています。

日本は韓国ほど北朝鮮に対して友好的ではないし、米国を敵視してはいません。

小泉総理がブッシュ大統領を応援したのは、個人的な感情によるものかあるいはケリー候補になると日本の国益を損ねるという判断からではないでしょうか？