日本と韓国の議論の広場

投稿者：直子

「剣道」は、韓国語で「コムド」と発音するんですか？ 　 道着も防具も竹刀も木刀も韓国古来の伝統道着・武具なんですね^^

それでいったん廃れて、日本の武具メーカーさんが韓国の業者さんに道着や武具の制作技術指導したんですね^^

「面有り」とか「小手有り」とか、「はじめ！」とか、剣道用語がたくさんありますけど、韓国では何て呼んでいるのかしら^^

そうそう剣道は、江戸時代では「剣術」と呼んでおりましたけど、鎖国の時代ですから、韓国の「コムド」がどうして日本では「剣術」になったのかしら^^

江戸時代に「韓国」というお国があったのですね、それとも李氏朝鮮だったかしら^^ 　 朝鮮の剣術は踊るように振り回す剣で、古来中国の剣術にそっくりでしょ。日本の剣術・剣道とはずいぶん違いますけど、いつルールを変えたのかしら^^

キムさん、答えてね^^

わかっていただけるかしら..^^