日本と韓国の議論の広場

韓国が「日本海」の呼称にイチャモンをつけている現在、国民の税金で作る説明碑に、「東海」の記載は不適切。

抗議？善処を要請？
得意の火病のようだが、思い上がるのもいい加減にしなさい！！

民団鳥取本部が原状回復求め抗議
県にも善処を要請へ

　 【鳥取】江戸時代の韓日交流の史実を今日に伝える韓日友好記念碑の説明碑に刻まれていた「東海（トンヘ）」の文字が、ごく一部の県民からの苦情を受け、地元琴浦町によって削除されていたことがこのほど、わかった。事実関係を確認した民団鳥取県本部（薛幸夫団長）では15日、琴浦町に原状回復を求める抗議文を提出した。また県に対しても近く善処を要請する。

　 説明碑は鳥取県と琴浦町が03年、韓国江原道との交流10周年を記念して琴浦町に建てた日韓友好交流公園内にある。碑文には「記念碑は将来にわたり、日本海（東海）が日韓両国にとっての平和と交流の海であることを記念し…」とハングルと日本語で記してあった。しかし、「東海（トンヘ）という部分は不要ではないか」との指摘が昨年９月に県民からメールと電話で２件あり、町内部で協議した結果、今年３月に削除したという。

http://mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=2446&corner=2