日本と韓国の議論の広場

すいません、長い間知りませんでした。
私が育った地方では、「チョン」とは「猫一般の呼称」だったので。

例文：おらとこのチョンな、なーんもネズミとらんぞきゃ
訳 　 ：うちの猫は、ちっともネズミをとらないんだよ

うちの父は、うちで飼っている猫を呼ぶときでも、ちゃんと名前があるのに
「チョン、こーい！チョンチョン！」
て、大声で呼びますし、ご近所さんは夕方になると
「チョンコー」
と呼んでます。
恐らく、猫を呼ぶ際の舌打ちである「チッチッ」が変化したものと思われます。
猫好きの人は、名前を知らない猫に行き会った時には
「チョン、あんたどこの猫や？」
なんて親しみを込めて呼んでます。
私はといえば、貰ってきた子猫がコロコロして可愛かったので、
「チョンコロ」と名づけました。偶然とはいえ･･･いやはや（汗）。


以上、冗談のような本当の話 　 でした。