日本と韓国の議論の広場

　 ≪日本人は「下手な創造よりは確実な摸倣のほうがましだ」と考えている。 日本人は昔から創造的な思考をすることに特別な価値を置かなかった。 創造よりは具体的にモデルを定めておいて、摸倣する過程で実用性を付け加えながら、それなりに経済成長の道を歩んできたのである。 大量生産時代にはこのような日本人の天才的な摸倣心理は真価を発揮した。 トランジスタやコピー機はアメリカ人によって発明され、日本人はこれを引き写して経済的に成功した。

　 東京赤坂の迎賓館はパリのエリーゼ宮を完全にコピーしたものだ。 原宿通りはパリのシャンゼリゼを真似し、日比谷公園はニューヨークのロックフェラーセンターを、東京タワーはパリのエッフェル塔をモデルにしたものだ。

　 日本のこのような猿式摸倣は大きな限界性を持っている。 とりあえず外部文化の流入なしに、日本の独自の創造性は全く期待することができないという点だ。 日本は昔から、自ら内部から革新的な思想やアイディアを作り出したことがなかったと言える。 ひたすら外国の風物や思潮を取り入れて、それを再包装したり再生産した文化である。≫

しかし著作権は、大切にしてほしい。偉大な大韓民国のアニメをそのままコピーして使うのは止めてほしい。ガンダムは、私が子供の頃からテレビで放映されていた。それをパクッたのが日本人だ。

わかったね