日本と韓国の議論の広場

横ですが、

＞先日、「天皇の参拝」の"参拝"は使わない、

maximirion さんの元レス（No.54473）中にある、
御親拝 　 というのがソレなんじゃないでしょうか。

興味深く思えたので軽く調べたんですが、
家の光という雑誌のグラビアに使われている、
天皇家に対する敬語の用例の研究に出てきました。

戦時中の敬語 　 家庭雑誌『家の光』のグラビアから（pdf文書の１０ページあたり）
http://www.bunkyo.ac.jp/faculty/lib/klib/kiyo/lit/l2001/l200101.pdf


『また、天皇が神社に拝んだということを伝える文では「御拝」
と「御親拝」と2語が用いられ「御親拝」5例に対して「御拝」が6例と拮
抗している。 』

「御拝」「御親拝」の２つがあるみたいですね。
初めて知りました。

家の光って、たぶん農協の雑誌かな？

ただ、神道とかの特殊な用語（正式なのはこっち）はわかりませんので、
あくまで、戦前、雑誌とかで使われてた事例ということです。

レスの流れが早いとついていけないこともありますね。
ちょっと、目が疲れてきましたので、
これで失礼します。