日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

You tubeの動画見てきました。

投稿者: x98giukjhryd 投稿日時: 2007/04/18 17:41 投稿番号: [52144 / 230347]
今、You tube の動画でアップされているのを
見てきた。
勿論、バージニア工大32人殺害事件の動画
やはり凄い反響になっている。
で、英語で寄せられているコメントを色々丹念に読んだんだけど、、
日本語に訳すと
「このアジア人は日本人か?それとも中国人かこのやろう。
目にもの見せてやれ」みたいなコメントを目にした。
誤解されてはいかんので、英語で容疑者は日本人ではない。
韓国人south Koreaだとコメントしてきた。日本人が一緒にされたのでは
たまったものではない。
あとはアメリカ人の投稿なのか「これでキム・ジョンイルにミサイルを
打ち込む口実が出来た」などと書いてある。
俺は英語で「確かにそうだが、この凶悪犯はsouth Koreaだ」とレスを
つけてきた。
俺は色々と「日本人が誤解されないように・一緒にされないよう」
You   tubewのコメント欄にコメントを英語で書いてきた。

時間に余裕がある人はYOU TUBEに英語のコメント
援護射撃お願いします。
YOU   TUBEの検索欄には「Va. Tech: Gunman」あたりで
多分アメリカ人が投稿したと思われるバージニア工大32人殺害事件の動画が
色々ヒットするはずです。
YOU   TUBEの影響力は世界中の人が見ているしコメントを寄せている事から
国際世論として決して馬鹿にならない。いま、もはや国際世論影響力としては絶大になってきている。

*You tubeのコメント欄に投稿するなら登録が必要(無料)
登録方法など初心者ならここを参考にして下さい。
ttp://youtube.kaigai-life.net/?/blogid/1(直リンさけてあります暴騰にh付けて)

*英語はyahoo辞書、翻訳駆使していくらでも書けますよね。
*ただのkoreaではなくsouth Koreaを強調する。
*自分の国籍は示さないほうが良いと思う。
*コメント欄は500文字までしか入らない
*コメントを入力したあと混雑状況によってはすぐに反映されない。時には1時間ぐらいかかる
ときもあった。

最後に。。。
変な政治活動、煽動と思われたくないので書いておきます。
もし、時間と余裕のある方がおられたら
同じアジア人ということで、今後、日本人が嫌な思いをしないように、日本人が誤解されないように、
日本人が一緒にされないように、国際人として良識ある、節度ある英語の文面を
YOU TUBEに英語のコメント援護射撃お願いします。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)