日本と韓国の議論の広場

投稿者：直子

＜外交文書公開＞サハリンからの帰国、日本が負担拒む

2007/04/04 18:00

【ソウル４日聯合】日本統治時代にサハリンに強制徴用された韓国系住民の帰還にかかる費用について、韓国側が一部を日本側に負担するよう要請したところ、日本政府は「韓日請求権協定ですでに解決した問題だ」として拒否する姿勢を示していたことがわかった。
　 公開された外交文書によると、１９７６年に当時の外務部と中央情報部などが、日本政府がサハリン在住者の帰国問題に肯定的な兆しを見せているとして対策に着手した。外務部は、▼帰国者は原則として韓国に定着させる▼日本に到着後韓国に帰国するまでの費用と定着支援は韓国政府が負担し、日本到着から韓国に出発するまでの日本での滞在費は日本側が人道主義的見地から負担するよう交渉する▼サハリンから日本までの費用は帰国者の自己負担が可能――という点で対日交渉の方向性を固めた。

　 この過程で政府は、過去にイスラエルに永久帰国するためソ連を出国したイスラエル人のケースを参考にし、私有財産の持ち出しが認められていたことから、これをサハリン在住者の帰国にもあてはめようとしていた。

　 一方、韓国側の費用負担要請に対し、日本側は「結論から言えば費用負担は困難だ。費用問題は請求権協定ですでに妥結した問題であり、公式な論議すら困難だと考える」と回答した。また、私有財産の持ち出しについても、ソ連側との交渉は不可能ではないが、実質的にソ連側が応じる可能性はほとんどないとの見方を示した。

　 日本側の消極的な姿勢にもかかわらず、韓国外務部長官は７６年８月に駐日大使に送った訓令で「日本滞在と韓国到着までの費用の日本側全額負担、日本の民間団体の負担も可能」とする案を第１案とし、「日本滞在費は日本が負担、韓国到着までの旅費は韓国が負担」と譲歩する案を第２案として提示し交渉に臨むよう指示した。

　 しかし日本側は交渉に応じられないとの姿勢を崩さず、外務部長官は日本政府に費用負担の意思がないものと結論を下し、韓国側の負担で帰国事業を推進すると大統領と首相に報告した。

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200704040037008 8

↑
kgy直子の反論：

問題記述１：「日本が負担を拒む」
反論：これらの負担は日韓基本条約で解決されていることです。したがって「日本が負担を拒む」という韓国紙の表現には、恣意的に日本を悪役に誘導しようとする意図がありありです。

問題記述２：「日本政府に費用負担の意志がない」
反論：上記の条約で解決済み。これも恣意的に日本を悪役にしようとする意図ありあり。

結論：この問題は、即時適切な手を打たなかった韓国歴代政権に全責任があります。すべて人のせいにする韓国おきまりの責任転嫁です。もちろんお人好しの日本は、人道的な見地からなにかして差し上げたいのはやまやまでしょうけど、もしすれば、韓国は日本のこの好意を前例化するなどして、逆手にとって、河野談話のように（談話では官憲の強制連行という表現はないのに、韓国はこれを勝手に強制連行があったといいふらしている）後々までタカリ続けるでしょうし、おまけに要求までも勝手にエスカレートさせて、要求が思い通りにいかない場合は、日本悪しの非難を強め、反日をあおるでしょうね。日本政府は、このような韓国紙の歪曲記事に強く抗議すべきでしょう。
とにかく爺が言うとおり、韓国に対しては「針の穴ほども開けさせない姿勢」が必要ですね..^^;