日本と韓国の議論の広場

何度読んでもどうしてそういう理論に結びつくのかワカリマセン？
やっぱりこれは私がお馬鹿さんだからですよね？


「村上春樹の文学は日本の過去に免罪符を与えようとしている」

『ノルウェイの森』『海辺のカフカ』をはじめとした作品で韓国でも厚い読者層を持つ日本の小説家・村上春樹（写真）。この村上春樹文学に対し、「村上春樹が文学を通じ、帝国主義日本の過去に免罪符を与えようとしている」との批判が提起された。
（中略）
「『海辺のカフカ』がヒットした背景には、日本の社会構成員らの集団的無意識の欲望と作家の文学表現が結合した極めて危険な転向の姿がある」と主張した。
（中略）
カフカが夢の中で母を強姦した後、小説内の状況論理によって読者の理解を得ようとする部分を例に挙げ、「これは従軍慰安婦問題をなかったことにしようとする人々にも“治癒”をもたらす機能を果たす」と指摘した。
（中略）
「村上春樹批判に対し、植民地支配の被害者として共感を持って受け入れることができる。しかし、都市的な感性や政治的喪失感などを通じ、（韓国人が）村上春樹の世界観を内部に受容した部分もあるだけに、（村上春樹文学を）自らの文脈に基づいて再構築する必要がある」と主張した。
http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070402000055

東大大学院の教授って我々イパーン人には永久に辿り着けないほど凄い頭脳をしているんでしょうね･･･辿り着きたくないですけどｗ