日本と韓国の議論の広場

マイク・ホンダと言う人物と全く同様に、単にアジア系であるというだけで、アジアの歴史など、本物のアジア人ほどはかけらも知りもしないアメリカ人、アジアの歴史よりアメリカ史の方がよほど詳しいであろうアメリカ人が、アジア問題について、自信たっぷりに、いかにも知ったような口をきいたのは、かつてアイリス・チャンという女性の著作にも見られた現象である。

「サ・レイプ・オブ・南京」の次回作「ザ・チャイニーズ・イン・アメリカ」で、チベット、ウィグル、モンゴルは５０００年前から中国領土と書いたことで、全米中のマスコミの激怒を買う結果になった。

アメリカや国際社会と直接関係のない、日本を残虐非道な悪役に仕立てた、空想ホラーをおもしろがったのとうって変わり、「ザ・チャイニーズ・イン・アメリカ」については「事実誤認」と非難を浴びせた。

それを書いたのは、おそらく彼女自身が、実際はアジアの歴史などかけらも知らないがゆえ、彼女にそれを真実だと吹き込んだ誰かから聞いた話をそのまま書いたというだけのことだろう。

だが、その作品を最後に、彼女は、３６歳という若さで、突然、家から離れた車の中で頭に銃弾を打ち込んで死んでしまった。愛してやまなかった２際の息子を残してである。

アメリカ人の有名人が愛してやまない息子を捨てて自宅から離れた場所で車の中で頭を打ちぬかれて死んでいたら事件性と見て、きちんと捜査されたりもするのだろうが、アジア系では、わずか２歳の愛する子供を残して自殺するのも、そう不思議なことでもないと、アメリカ人に思われたのかもしれない。

もし仮に、これが自殺でなく、次回作を重ねるごとに、下手に捏造とのと評判も重ねては、「ザ・レイプ・オブ・南京」までが同等の評価を得る恐れがあり、得策ではないと考える者に殺られたのだとしたら、マイケル・ホンダもその後の人生に相当の注意を払うべきだろう。

検証なしに中国人から聞いた話をただ羅列しただけの著作「ザ・レイプ・オブ・南京」は、13日の日曜日がアメリカでホラームービーの殿堂入りを果たしたのと同様の評価を得ている。

検証なしに、特定の中国人から聞いた話をただ羅列しただけの著作「ザ・チャイニーズ・イン・アメリカ」は、さすがに、アメリカ人には受け入れられなかった。

やはり、アメリカ人と何の関係もない領域で、日本の領域だけを侵すのがアメリカ人の賛同を得るために最も効果的であると味をしめた、かつての経験は、これからも先、日本に対し、延々と繰り返されていくであろう。