日本と韓国の議論の広場

投稿者：爺

そのキーポイントは、言語とそのアクセント、風貌・立ち居振る舞いにある。だが、ヨーロッパ生活の経験が少ない日本人にとっては、たとえ相手がドイツ語を話したとしても彼がドイツ人であるのか、ドイツ人ならば北なのか南なのか、西なのか、東なのか、それともオーストリア人であるのか、ドイツ系スイス人であるのか等の見分けは、ドイツ語とそのアクセント、経験等に精通しとらんと困難である。逆にヨーロッパの人にも似たようなことが言えて、日本人、中国人、モンゴル人、朝鮮人の区別が付かない。

日本人の場合は、日本に滞在する中国人、朝鮮人の区別は意外とつくが、それでもすっかり日本人に同化した中国人・朝鮮人は、区別が困難な場合が多い。