日本と韓国の議論の広場

よ〜し 空爆だ!!

空爆する方に『100チョン』賭けます。(100チョン=1ウオン)


●6カ国協議再開、北朝鮮は核兵器放棄めぐり多くの要求提示
12月18日22時57分配信 ロイター

［北京 　 １８日 　 ロイター］ 　 北朝鮮の核問題に関する６カ国協議は、北朝鮮が核兵器放棄をめぐり多くの要求を提示して始まった。これに対し米国は、忍耐が限界に近づいていると警告した。
　 北朝鮮首席代表の金桂冠外務次官は会合の基調演説で、核実験に対する国連の制裁と米金融政策の解除を要求。さらに、核計画の放棄の条件として、民間のエネルギー需要を満たすための軽水炉提供や完成までの代替エネルギーの提供を求めた。
　 これに対して米首席代表のヒル国務次官補は、米政府の「忍耐は限界に達した」と警告。さらに北朝鮮は岐路にたたされており、譲歩が必要だとして「われわれには問題から逃れる選択肢はない。何らかの結果が必要だ」と述べた。
　 予定されていた米朝の個別会談は開催されなかった。
　 米国は、北朝鮮が２００５年９月に原則合意した共同声明の実施に向け、具体的措置をとることを要求している。同声明では、北朝鮮への支援と安全の保証と引き換えに核兵器を放棄するが明記されている。
　 これに対して北朝鮮の金外務次官は、米国と国連の制裁が解除されなければ声明の履行は検討しない、と主張した。


最終更新:12月18日22時57分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061218-00000130-reu-int

●北、核実験再開を示唆 　 あらゆる制裁解除求める 　 ６カ国協議

【北京＝長谷川秀行】北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議が１８日、北京市内の釣魚台迎賓館で１年１カ月ぶりに再開され、全体会合や２国間協議などで、核放棄をうたった昨年９月の共同声明の履行に向け、作業部会設置などが議論された。だが、北朝鮮は核放棄にはあらゆる制裁解除や軽水炉供与などが必要だと主張。そうでなければ核実験を再開する可能性まで示唆する強硬姿勢を示した。金融制裁問題では、米国のヒル国務次官補が会見で、１９日に米朝協議が行われることを明らかにした。

　 全体会合での各国首席代表による基調演説で、北朝鮮の金桂寛外務次官は「非核化の条件が成熟されていない段階で核兵器問題を議論する場合、核軍縮会議を要求せざるを得ない」と述べた。これは米中露の核保有を逆手にとりつつ、「核保有国」としての立場を誇示するものだ。

　 さらに核論議の前提として、金融制裁や国連制裁決議に基づく制裁などの解除、軽水炉提供などを求める一方、各国が制裁圧力を強めれば「核抑止力強化のための措置を取る」と核実験再開の可能性を示唆した。

　 中国の武大偉外務次官は、（１）昨年９月の共同声明を実行するための具体的措置（２）これに対応して各国が取るべき初歩段階の措置−を重点的に議論する意向を表明した。

　 これを受けて、ヒル氏は「米朝関係正常化を推進する用意はあるが、非核化を達成したときにのみ可能だ」とし、共同声明の履行方法の論議に集中すべきだと主張。作業部会を設置し、数週間から数カ月間の活動計画を策定するよう提案した。

　 日本の佐々江賢一郎・外務省アジア大洋州局長は「拉致問題の解決なくして日朝国交正常化はあり得ない。早期解決が重要だ」と述べ、拉致問題も取り上げるべきだと主張。その具体的進展には北朝鮮の「誠意ある姿勢」が必要だとする一方、「進展がない場合、状況はより厳しくなる」と述べた。

(2006/12/18 22:27)

http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/061218/kra061218003.htm