日本と韓国の議論の広場

スケート靴が合わない金妍兒「日本の靴職人に会いたい」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/22/20061122000045.html

　 韓国人選手としては史上初めて、フィギュアスケートのシニア大会で優勝した金妍兒（キム・ヨナ、16=軍浦スリ高=）が21日に帰国した。国際スケート連盟（ISU）のグランプリ（GP）シリーズ第4戦フランス杯で金メダルを獲得し、帰国した金妍兒は「GPファイナルに出場する資格を得たことに大きな意味がある」と語った。

　 一緒に帰国した金妍兒の母のパク・ミヒさんは「シーズン前、（金妍兒は）引退を考えていた」と打ち明けた。今夏のカナダで・トレーニングで、スケート靴が足に合わないという慢性的な問題や、膝と足首のケガで悩んでいたという。練習ができずに、悩んだあげく「スケートをやめたい」と語っていたという。

　 一時はそうした状況にあった金妍兒だが、大韓スケート連盟の説得と支援の約束で、初心を取り戻した。以下は金妍兒との一問一答。

（中略）

「ケガのこともあるが、1・2年前からスケート靴に困っている。それを解決しなければならないが。靴が足に合わないので、ケガが多い」

　 これについて母のパク・ミヒさんは「日本のスケート靴職人に会い、解決したい」と話している。

情けないね。自国が誇る選手の靴も満足に作れないのか？
さすが職人や労働を軽蔑する国だ。

日本の靴職人には対応して欲しくないですね。
後で何かあったら絶対に日本のせいにしますからね。コイツらは。

悪いけど、他をあたって。
イタリアにでも頼んだら？